The website metrovelo.fr, which provides a lot of practical information about travelling by bike in the Grenoble urban area (some information is in English).
The website of the association "un p'tit vélo dans la tête" (French only): ptitvelo.net
The website of the French federation of cyclists, a small part of which has been translated into English: fubicy.org